Η αυτοαναφορικότητα στην παραδοσιακή και την μοντέρνα ποίηση

 Μαρία Πολυδούρη "Μόνο γιατί μ' αγάπησες"

"...Μόνο γιατί τά μάτια σου μέ κύτταξαν
μέ τήν ψυχή στό βλέμμα,
περήφανα στολίστηκα τό ὑπέρτατο
τῆς ὕπαρξής μου στέμμα,
μόνο γιατί τά μάτια σου μέ κύτταξαν...."

• " Όταν κοιτώ τα μάτια σου, χάνομαι στο γαλανό φως που εκπέμπεις..."(Α.Μ.)
• " Τα τριαντάφυλλα είναι κόκκινα/ οι βιολέττες είναι μπλε/ τα μάτια σου τα όμορφα/ ένα απέραντο γαλάζιο.." ( Μ. Π.) 
• " Τα μάτια σου με ταξιδεύουν/ ταξίδια χωρίς προορισμό..." (Λ. Π.)
• "Στα μάτια σου βλέπω, βλέπω τον εαυτό μου, / βλέπω τον κόσμο όλο..." (Δ. Λ.)
• " Θεέ μου κοίτα ομορφιά/ θεέ μου κοίτα μάτια/ που με κοιτούν και γίνομαι σαρανταδυό κομμάτια..." (Σ.Π.)